،¶تش¾ئ،·